Translation of "valutati tenendo" in English


How to use "valutati tenendo" in sentences:

Tutti gli indizi visivi devono essere valutati tenendo conto di molteplici parametri. Il tempo si rivela spesso il piu' utile.
All visual clues have to be measured against multiple parameters, time often being the most telling.
Questi dati vanno, inoltre, valutati tenendo conto del graduale incremento del numero di banconote autentiche in circolazione (in media 10, 6 miliardi di unità nella seconda parte del 2006).
300, 000 265, 000 Furthermore, these figures should be seen in the context of a gradual increase in the number of genuine banknotes in circulation (on average 10.6 billion during the second half of 2006).
Nello specifico, il modello di gestione dei rischi di Gruppo prevede che essi siano valutati tenendo in considerazione fattori come la governance, la reputazione, il tipo di attività svolta e le aree geografiche di operatività.
Specifically, the Group's risk management model requires them to be evaluated by considering factors such as governance, reputation, the type of business activity carried out and the geographical areas of operation.
Questi dati vanno, inoltre, valutati tenendo conto del graduale incremento del numero di banconote autentiche in circolazione (in media 10, 1 miliardi di unità nella prima metà del 2006).
300, 000 Furthermore, these figures should be seen in the context of a gradual increase in the number of genuine banknotes in circulation (on average 10.1 billion during the first half of 2006).
Obiettivi e possibilità sono valutati tenendo in considerazione vari aspetti di business, tecnici, legali e legati all'IT.
Goals and possibilities are evaluated from various business, technical, legal and IT aspects.
Gli scenari di policy devono essere valutati tenendo in considerazione la multidimensionalità del mondo globalizzato, caratterizzato da diverse interazioni che collegano dinamiche socio-economiche e ambientali.
Policy scenarios must be assessed with regard to the multi-dimensionality of the globalized world, characterized by many interactions linking socio-economic and environmental dynamics.
Questi dati vanno, inoltre, valutati tenendo conto del graduale incremento del numero di banconote autentiche in circolazione (10, 4 miliardi di unità alla fine del 2005).
286, 000 Furthermore, these figures should be seen in the context of a gradual increase in the number of genuine banknotes in circulation (10.4 billion at the end of 2005).
I risultati del trattamento sono stati valutati tenendo conto della frequenza del prurito, dell'Indice Dermatologico della Qualità della Vita (DLQI) e del punteggio del prurito in base a una scala analogico-visiva.
Outcomes of treatment were assessed using the itch score on a visual analog scale, itch frequency, and the Dermatology Life Quality Index (DLQI).
0.88350319862366s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?